2 Samuël 19:15
Statenvertaling
Toen keerde de koning weder, en kwam tot aan de Jordaan; en Juda kwam te Gilgal, om den koning tegemoet te gaan, dat zij den koning over de Jordaan voerden.
Herziene Statenvertaling*
Toen keerde de koning terug en kwam bij de Jordaan. En Juda was naar Gilgal gekomen om de koning tegemoet te gaan, om de koning de Jordaan te helpen oversteken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen keerde de koning terug en kwam bij de Jordaan. Intussen was Juda reeds naar Gilgal gekomen om de koning tegemoet te gaan en hem over de Jordaan te brengen.
King James Version + Strongnumbers
So the king H4428 returned, H7725 and came H935 to H5704 Jordan. H3383 And Judah H3063 came H935 to Gilgal, H1537 to go H1980 to meet H7125 the king, H4428 to conduct the king over H5674 ( H853 ) H4428 ( H853 ) Jordan. H3383
Updated King James Version
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 11:14 - 1 Samuël 11:15 | Jozua 5:9